Hii,

Here is version 16 code please try this 
Example XML to move it

<odoo>

    <template id="report_saleorder_document_inherit_move_red_section"

              inherit_id="sale.report_saleorder_document">

        <!-- Remove the original red section -->

        <xpath expr="//div[@class='row mt32 mb32']//div[@class='col-auto']" position="replace">

            <!-- leave blank to remove -->

        </xpath>

        <!-- Insert the red section next to customer details -->

        <xpath expr="//div[@class='row mt32 mb32']//div[@class='col-auto']//.." position="after">

            <div class="row mt32 mb32">

                <div class="col-6">

                    <!-- Keep customer details here -->

                    <div>

                        <strong t-esc="doc.partner_id.name"/>

                        <br/>

                        <span t-esc="doc.partner_id.contact_address"/>

                    </div>

                </div>

                <div class="col-6 text-right" style="color:red;">

                    <p><strong>Quotation #:</strong> <span t-esc="doc.name"/></p>

                    <p><strong>Date:</strong> <span t-esc="doc.date_order.strftime('%d/%m/%Y')"/></p>

                    <p><strong>Salesperson:</strong> <span t-esc="doc.user_id.name"/></p>

                </div>

            </div>

        </xpath>

    </template>

</odoo>

i hope it is use full