i edit the qweb report directly with the customize option from the top menü which seems to work nice :-), but i saw a concatenated report in case of sale.report_saleorder which calls the sale.report_saleorder_document. in the cutsomize menü i can choose the container/editor/style and sale.report_saleorder but i cannot change to sale.report_saleorder_document report ....
so i tried to figure out how it will work, and checked the address http://01135-master-74600a.runbot.odoo.com/report/html/sale.report_saleorder/40#advanced-view-editor?view=1841
i tried to change the view ID to the one of sale.report_saleorder_document report and the name of the report in the link like this
http://01135-master-74600a.runbot.odoo.com/report/html/sale.report_saleorder_document/40#advanced-view-editor?view=1840
but then i get an out of list in index error, so i think i did not fully understand the reporting editing ,
i understoud that i can edit (blue Button) the report on the left side but i think this is not how you want people to do it....
how can i edit the related content with this editor, or do i have to edit just externaly and paste it back in the qweb report views ? Or is this way of Editing just not finished yet?