Thanks

Without code, it is a bit difficult to achieve the desired result, because in Odoo, when filtering a One2many field with move_line_ids, we cannot directly use the number of records from that table in a simple way, since move_line_ids is a One2many field and the operation of counting rows/IDs is not directly supported in a domain in this manner.

In my perception, what you can do is create an auxiliary field with Odoo Studio to store the number of lines you will have within the move_line_ids linked to stock_picking and then use that field to filter; anymay, you will have to use base automation with Python Code to accomplish this.